A média szerepe az identitás megőrzésében

A magyarországi horvát közösséget Skrlinné Sákán Tímea, a Croatica igazgatója, valamint Blazsetin Branka, a Hrvatski glasnik főszerkesztője képviselte. Jelenlétük is jól példázta, hogy a magyarországi horvát média nem csupán tájékoztatási feladatot lát el, hanem kiemelkedő szerepet játszik a nemzeti identitás, az anyanyelv és a kulturális örökség megőrzésében is.

Skrlinné Sákán Tímea részt vett azon a panelbeszélgetésen is, amely a horvát közösségek kiadói és médiaszervezeteinek napjainkban betöltött szerepét járta körül. A beszélgetés résztvevői között voltak a Horvát Rádió és Televízió (HRT), a HINA horvát hírügynökség, a NIU, a szerbiai Hrvatska riječ, valamint a németországi Fenix Magazin képviselői is. A Croatica kulturális, informatív és kiadói intézmény igazgatójaként – amely évtizedek óta meghatározó szerepet tölt be a magyarországi horvát kulturális és médiatér alakításában – Skrlinné Sákán Tímea hangsúlyozta, hogy a médiának alkalmazkodnia kell a megváltozott kommunikációs szokásokhoz és az új technológiai kihívásokhoz. Ugyanakkor rámutatott arra is, hogy mindez nem járhat az alapvető küldetés feladásával: továbbra is elsődleges feladat a horvát nyelv, kultúra és a közösségi identitás megőrzése és erősítése.

A Croatica igazgatónője előadásában külön hangsúlyozta, hogy a kisebbségi sajtó ma már nem működhet kizárólag a tíz–húsz évvel ezelőtti modellek szerint. Rámutatott arra, hogy a közönség gyors, pontos és naprakész információkat vár el, valamint elvárja a folyamatos jelenlétet a digitális platformokon is. Ezért elengedhetetlen a kommunikáció korszerűsítése és a diaszpóra horvát digitális médiájának erősítése. A Croatica tevékenységét ismertetve kiemelte, hogy az intézmény nem csupán médiaház, hanem olyan komplex kulturális tér, ahol szervesen kapcsolódik össze a kiadói munka, a kulturális tevékenység és a magyarországi horvát közösség médiájának támogatása és működtetése.

A Hrvatski glasnik főszerkesztője, Blazsetin Branka a harmadik csoportban vett részt, amely a horvát közösségek nyomtatott sajtójának szerepét állította középpontba. Bár a nyomtatott sajtó eltűnését már évek óta sokan jósolják, a hagyományos kiadványok továbbra is fontos és megbecsült helyet töltenek be olvasóik körében. A főszerkesztő a minőségi tartalom-előállítás kihívásairól is beszélt a magyarországi horvát közösség sajátos helyzetében, ahol a közönség földrajzilag szétszórt, több nemzedéket fog át, és egyre inkább a digitális platformok felé fordul. Hangsúlyozta a nyomtatott sajtó jelentőségét mint a közösségi élet tartós dokumentumát – olyan „térként”, amely megőrzi a horvát kisebbség kulturális, társadalmi és történelmi pillanatait. A Hrvatski glasnik Magyarországon immár évtizedek óta pontosan ezt a szerepet tölti be: dokumentálja a horvát közösség mindennapjait, őrzi a nyelvi hitelességet, és hidat képez a nemzedékek között.

Skrlinné Sákán Tímea és Blazsetin Branka részvétele is jól mutatta, hogy a magyarországi horvát médiának kiemelkedő szerepe van a nyelv, a kultúra és a nemzeti identitás megőrzésében, valamint a hazai horvát közösségek összekapcsolásában is. Munkájuk révén sikeresen ötvözik a hagyományos értékeket a modern médiakihívásokkal, miközben élő kapcsolatot tartanak fenn az anyaországgal és a világ különböző pontjain élő horvát közösségekkel is.