A magyarországi horvát közösség életében a Horvát Kalendárium már évtizedek óta különleges helyet foglal el. Ez nem egy egyszer elolvasott és félretett könyv, hanem olyan kiadvány, amelyhez az olvasók újra és újra visszatérhetnek. A közel nyolc évtizede szinte megszakítás nélkül megjelenő kalendárium ma is a közösség legolvasottabb éves kiadványa. A 2026-os kötet 1400 példányban jelent meg a Croatica gondozásában.
A szerkesztővel, Blazsetin Brankával Skrlinné Sákán Tímea beszélgetett. A szerkesztő hangsúlyozta, hogy a Horvát Kalendárium minden új kiadása nem csupán egy dátumokat és ünnepeket tartalmazó könyv, hanem a múlt és a jelen találkozása. Az idei előszóban arra hívja az olvasókat, hogy a kalendáriumot „kincsesládaként” tekintsék, amelybe gondosan elhelyezzük mindazt, ami számunkra a legértékesebb – a horvát szót, nevet, arcot, emléket és fényképet –, és amelyet évről évre újra kinyitunk, felfedezve annak gazdagságát. A 220 oldalas kiadvány tizenegy tematikus fejezetben kínál változatos olvasnivalót – a társadalmi és történelmi témáktól kezdve az irodalmon, utazáson és oktatáson át egészen a fiataloknak szóló tartalmakig. A kötet létrejöttében mintegy negyven szerző vett részt. Külön értéket képviselnek a helyi nyelvjárásokon írt írások, amelyek a Gradišćétől egészen Bácskáig ívelnek.
A Horvát Kalendárium több mint egy naptár – a közösség emlékeinek őrzője. Olyan „kincsesláda”, amelyben évről évre megőrződnek a nyelv, az emberek és a mindennapok történetei. A 2026-os kiadás immár a harmincötödik kötet a sorban, és továbbra is azt a célt szolgálja, hogy megerősítse az összetartozás érzését és továbbadja a közösség értékeit a következő nemzedékeknek. Amíg van, aki olvassa és fontosnak tartja, addig a horvát nyelv és kultúra Magyarországon él és jelen marad.