Sanja Vulić a horvát nyelv történetének és a horvát diaszpóra kultúrájának neves kutatója. A Zágrábi Egyetemen több nyelvészeti tárgyat oktat, vezeti a horvát nyári és téli nyelvi iskolákat, valamint számos tudományos projekt és kiadvány fűződik a nevéhez. Tudományos és irodalmi munkásságát több rangos díjjal ismerték el, köztük a Zágráb Város Díjával és a „Dubravko Horvatić”-díjjal.
Előadásában a régi hungarizmusokról, vagyis a magyar eredetű szavakról beszélt, amelyek évszázadok során beépültek a horvát nyelvbe. Kiemelte a három legkorábbi ismert jövevényszót – város (varoš), ország (orsag, rusag) és beteg (betežan) – és bemutatta, hogyan alakultak át a horvát nyelvben, milyen formában élnek tovább, illetve milyen történeti forrásokban fordulnak elő.
A professzor előadását számos példával illusztrálta horvát írók műveiből és korabeli dokumentumokból, amelyek tanúsítják, milyen mély és sokrétű volt a magyar–horvát nyelvi és kulturális kapcsolat az elmúlt századokban.
A hallgatóság nagy figyelemmel és érdeklődéssel kísérte az előadást, amelynek tudományos tartalmát közvetlen, barátságos légkör tette még élvezetesebbé. Az est újra megmutatta, hogy a Croatica fontos szerepet játszik a horvát nyelv és kultúra ápolásában, valamint abban, hogy hidat képezzen a tudományos élet és a közösség között.
